暗号通貨?それとも仮想通貨?

スポンサーリンク
PC下広告

日本では仮想通貨と呼ばれるビットコインなどの通貨。
英語だと、Cryptocurrencyという単語です。

Cryptocurrencyとは - 英和対訳 Weblio辞書
Cryptocurrencyとは?英和対訳。 暗号通貨暗号通貨(あんごうつうか、英: cryptocurrency, crypto currency)とは、暗号理論を用いて取引の安全性の確保、およびその新たな発行の統制をする仮想通貨である。

encryptで暗号化する、currencyで通貨という意味なので、
Cryptocurrencyは直訳だと暗号通貨のほうが近いですね。

currencyとは - 英和辞典 Weblio辞書
currencyとは?英和辞典。 【名詞】1【不可算名詞】 通貨; 流通貨幣.用例(a) metallic currency (流通)硬貨.⇒hard currency.2【不可算...
encryptとは - Eゲイト英和辞典 Weblio辞書
encryptとは?Eゲイト英和辞典。 音節en・crypt発音記号enkrɪ́pt|ɪn-動詞他動...

ちなみにググってみると、以下のような状況。
:約 463,000 件
:約 3,030,000 件

仮想通貨が邦訳としては定着しそうですね。

↓各種トークンが買えるZaif

↓XRPが買えるcoincheck
日本で一番簡単にビットコインが買える取引所 coincheck bitcoin